:::
| 編號 |
類別 |
中文 |
英文 |
|---|
| 681 |
牌誌說明公告事項 |
20人以上團體 |
Groups (20 or more people) |
| 682 |
牌誌說明公告事項 |
65歲以上年長者，憑國民身分證 |
Seniors 65 or Over with ROC ID Cards |
| 683 |
牌誌說明公告事項 |
7-12歲兒童 |
Children (age 7 to 12) |
| 684 |
牌誌說明公告事項 |
3-6歲兒童 |
Children (age 3 to 6) |
| 685 |
牌誌說明公告事項 |
0-2歲兒童 |
Children (age 0 to 2) |
| 686 |
牌誌說明公告事項 |
本日林火危險度 |
Forest Fire Risk Level Today |
| 687 |
牌誌說明公告事項 |
安全級 小心使用火源 |
Safe: Take Care with Fire |
| 688 |
牌誌說明公告事項 |
注意級 注意使用火源 |
Caution: Use Fire with Caution |
| 689 |
牌誌說明公告事項 |
警告級 謹慎使用火源 |
Warning: Use Fire with Extreme Caution |
| 690 |
牌誌說明公告事項 |
危險級 請勿隨意引火 |
Danger: Do Not Light a Fire Unless Necessary |
| 691 |
牌誌說明公告事項 |
最危險級 禁止引火吸菸 |
Extreme Danger: All Fires and Smoking Prohibited |
| 692 |
牌誌說明公告事項 |
生態旅遊守則 |
Eco-tour Rules |
| 693 |
牌誌說明公告事項 |
請帶著尊重自然的心，來鑑賞園區內動物、植物、地質、地形與氣象等自然生態之美。 |
Please respect nature as you enjoy the area's animals, plants, geology, topography, climate, and other ecological beauties. |
| 694 |
牌誌說明宣導事項 |
愛山宣言採用欣賞、體驗與觀察代替採集、破壞、刻字、汙染及補獵 |
Eco-Tour Rules Experience and observe the forest instead of collecting, destroying, leaving graffiti, polluting, and hunting. |
| 695 |
牌誌說明宣導事項 |
屬於森林的請勿帶走不屬於森林的請不要留下 |
Take nothing that belongs to the forest, leave nothing that does not belong to the forest. |
| 696 |
牌誌說明宣導事項 |
保護自然資源 維護生態環境 讓瑰麗的大地生生不息 |
Protect Natural Resources Maintain the Environment Let the Earth Thrive Forever |
| 697 |
牌誌說明宣導事項 |
愛護動物 請勿餵食或騷擾 |
Cherish Our Wild Animals. Do Not Feed or Disturb Them. |
| 698 |
牌誌說明宣導事項 |
山區旅遊 慎防林火 |
Beware of Forest Fire |
| 699 |
牌誌說明宣導事項 |
有水當思無水之苦 敬請珍惜水資源 |
Please treasure the water resources. |
| 700 |
牌誌說明宣導事項 |
響應無痕山林 垃圾請帶下山 |
Observe "Leave No Trace." Take your garbage with you. |
瀏覽人次:33502
最後更新日期:2020-03-30